A resposta curta: Provavelmente não.
O ADSL é uma maneira de transferir dados em fios de cobre simples - na maioria das vezes, linhas telefônicas. O RJ11 é comumente usado para dispositivos que "entendem" linhas telefônicas.
O plugue RJ45 é usado para Ethernet (TCP / IP e padrões similares) e interconexões de telefone IP, e aqui você tem um método completamente diferente de transferir os dados.
Você não poderá interligá-los apenas com fios de cobre simples - portanto, isso é comparável ao "Hardware".
PPPoE - ou seja, o protocolo ponto a ponto pela Ethernet é um método para "conectar-se" digitalmente, ele não tem nenhuma provisão para a interconexão física e a sinalização relacionada - então aqui você tem "Software".