A primeira coisa a verificar é se certificar de que você está usando o WPA 2 (também conhecido como "WPA 2 -PSK", "WPA 2 -Pessoal "," WPA 2 -Enterprise "," 802.11i com AES-CCMP ") se você estiver usando criptografia.
Os padrões 802.11n e 802.11ac exigem criptografia AES porque os tipos de criptografia sem fio mais antigos (WPA (TKIP) e WEP) não conseguem acompanhar as taxas de dados N e AC. Se você não configurar seu AP e cliente para AES , você será forçado a taxas 802.11a / b / g, que atingem no máximo 54mbps.
Se isso não for problema seu, pode ser que seu cliente esteja longe o suficiente do ponto de acesso, ou haja interferência suficiente no canal, que a relação sinal-ruído (SNR) seja tão baixa que N e AC as taxas não são passíveis de manutenção, por isso está usando as taxas A / G por opção. Se o seu software puder mostrar a sua SNR em dB, ou a força do sinal separado (RSSI) e o ruído em dBm, atualize sua pergunta com essa informação. No mínimo, o RSSI em dBm é uma medida extremamente importante em qualquer discussão sobre as taxas e o alcance do Wi-Fi.
Além disso, o roteador de seu colega de quarto é um roteador de banda dupla simultânea e seu cartão de cliente é capaz de usar qualquer banda. Você disse que está vendo o mesmo boné de 54mbps em ambas as bandas? De forma semelhante, estou preocupado com essa noção de um controle deslizante de energia em mW que só sobe para 200. Na maioria dos ambientes normativos, os dispositivos podem usar até 1 Watt (== 1000 mW == 30dBm). Tenho certeza de que o RT-AC66R tem amplificadores de alta potência que permitem atingir o máximo regulamentar, por isso é estranho ouvi-lo descrever a interface do usuário que parece sugerir que é limitado a 200mW. Ou talvez eu não tenha entendido sua descrição do controle deslizante.
Em um comentário separado, você disse que seria inconveniente mover seu computador para perto do roteador, mas não conseguiu convencer seu colega de quarto a permitir que você movesse temporariamente o roteador para sua sala para ver qual taxa de conexão você obtém? Ele não precisa ficar ligado "à Internet" para isso, basta conectá-lo à energia do seu quarto e ver qual taxa de sinalização 802.11 seu software diz que você está recebendo.
Outra dica, já que você está usando uma placa interna em um PC de mesa: o interior de uma caixa de PC pode ser um ambiente com muito ruído de RF. Espero que a sua placa esteja bem protegida para evitar a recepção de interferências de outros componentes internos. Certifique-se de que a cerca da porta do cartão esteja fazendo um bom contato com a blindagem aterrada do gabinete do seu PC. Verifique se os cabos da antena estão bem apertados. Certifique-se de que suas antenas estejam tão longe quanto possível do seu gabinete e monitor. A fonte mais comum de interferência de Wi-Fi em um PC (bem, além do Bluetooth, obviamente) é a placa gráfica, o cabo de vídeo e o monitor. Espero que a sua situação não se reduza à engenharia de interferência de RF no seu próprio PC.
A propósito, você tem um mal entendido de 802.11; nunca foi o caso de conectar um dispositivo de geração mais antiga a uma rede sem fio derrubaria toda a rede para as velocidades da geração anterior. Esse é um mito infelizmente generalizado que sempre foi falso. Se seu AP e cliente são AC, seu AP e cliente conversarão entre si nas taxas de AC quando qualquer um deles tiver algo a dizer um ao outro, e o cliente G e o AP falarão uns com os outros a taxas G quando um dos dois eles têm algo a dizer um ao outro. Essa é uma das coisas que o programa de certificação de logotipo Wi-Fi da Wi-Fi Alliance testa. Qualquer dispositivo com um logotipo com certificação Wi-Fi comprovou que ele não muda para as taxas de geração mais antiga apenas porque um dispositivo de geração mais antiga se conectou à rede.