O driver nvidia é o mesmo de todas as gerações de placas de vídeo - ou até mesmo as mais antigas até a série 8000. Eu sugiro simplesmente trocar as cartas e ver se tudo funcionou corretamente. Se você tiver algum problema, pode sempre entrar no modo de segurança.
Além disso, versões mais recentes do Windows (pelo menos 7 e 8, mas isso pode incluir o Vista), muito felizmente rodará placas de vídeo diferentes com drivers diferentes como saídas de vídeo. É extremamente improvável que você tenha conflitos de driver ou problemas.
Se você estava mudando da nvidia para a AMD ou vice-versa, a desinstalação da pré-troca seria útil.