This makes it sound like an array can exist without RAID.
Sim, você está procurando por Arquiteturas de drives não-RAID como o JBOD. Mas um "array" é basicamente apenas um ou mais discos que tem algo acontecendo com ele (em algum nível, não necessariamente no nível do controlador; pode estar no software) que não está apenas sendo usado sozinho. Você poderia chamar isso de "matriz" se quiser, mas não é uma matriz RAID ; novamente, apenas terminologia / semântica.
...it uses the word group...
Apenas terminologia alternativa. Você deveria ter especificado que "webbios" está no firmware do LSI MegaRAID; Eu tive que olhar em volta para descobrir o que é. : - /
...would the system be said to have two RAID arrays?
Sim.