Você precisa usar o sudo para editar o xorg.conf. Em um terminal, você pode executar sudo gedit /etc/X11/xorg.conf
. Ou você pode usar as ferramentas de configuração do sistema nos menus do gnome, que devem solicitar sua senha, e permitir que você configure sua tela sem precisar editar o arquivo manualmente.