Sua fórmula atualmente é:
Sum(points / maxPoints * weights / sum(weights))
No entanto, você pode transformá-lo neste formulário sem alterar a saída:
Sum(points / maxPoints * weights) / sum(weights)
Com isso, você pode calcular facilmente:
SUMPRODUCT(K23:N23;POWER(K22:N22;-1);K21:N21)/SUMIF(K23:N23;">=0";K21:N21)
Atualização:
Se você tiver muitas linhas com "ponto", precisará combinar referências absolutas e relativas para calcular:
SUMPRODUCT(K23:N23;POWER(K$22:N$22;-1);K$21:N$21)/SUMIF(K23:N23;">=0";K$21:N$21)