Bem, você sempre pode diminuir sua resolução. Isso torna a área efetiva de um "pixel" muito maior;).
Não há outra alternativa, no entanto. A entrada do mouse é processada como pontos na tela. Não há como dizer que o cursor está sobre vários pontos ao mesmo tempo, e mesmo se houvesse, o jogo não saberia como interpretar isso.