O problema é que essa unidade está funcionando de acordo com as expectativas.
Só porque a porta SATA pode aguentar 300 megas por segundo, isso não significa que o disco rígido possa - 100 megabytes é quase o mesmo que um disco rígido - mesmo na interface SATA3.
O comentário sobre o desempenho da unidade abaixo das expectativas deve ser uma falha de software, porque os dados reais mostram seu desempenho para a especificação e, em geral, um resultado "Muito bom". Isso leva a que sistemas mais novos e mais rápidos funcionem melhor que o seu chipset de 6 anos (baseado no modelo de CPU) não é uma surpresa.
Além disso, existem diferentes modelos exatos dessa unidade, que funcionarão um pouco melhor ou pior, dependendo da idade, firmware, fábrica, etc.