Você pode fazer o download da fonte aqui .
Eu tenho um arquivo do Inkscape que preciso abrir no Illustrator, mas não funciona.
Eu tentei salvar o arquivo do Inkscape como .svg, mas quando eu abri-lo no Illustrator eu recebo
"bitstream vera sans: a unknown error has occurred"
"the document "document.svg" uses fonts or characters which are not available or are in a different format that originally specified."
Você pode fazer o download da fonte aqui .
O Bitstream Vera Sans é uma fonte gratuita, você deve conseguir fazer o download de uma cópia se não a tiver instalado no seu computador.
Se a instalação da fonte não produzir resultados idênticos (geralmente o caso ao alternar entre editores vetoriais), você poderá converter texto em caminho. Selecione seu texto no Inkscape e faça
Path -> Object to path
ou ctrl deslocamento c
Observe que isso significa que você não pode mais editar o texto. se comporta como um gráfico.