O tmux só liga caracteres "únicos" (8 bits) mais algumas teclas especiais que podem ser encontradas no banco de dados do terminal.
O manual é um pouco vago:
tmux allows a command to be bound to most keys, with or without a prefix key. When specifying keys, most represent themselves (for example ‘A’ to ‘Z’). Ctrl keys may be prefixed with ‘C-’ or ‘^’, and Alt (meta) with ‘M-’. In addition, the following special key names are accepted: Up, Down, Left, Right, BSpace, BTab, DC (Delete), End, Enter, Escape, F1 to F12, Home, IC (Insert), NPage/PageDown/PgDn, PPage/PageUp/PgUp, Space, and Tab.
No entanto, isso foi discutido antes (junto com os modificadores ctrl e alt ):