Eu sei que o gnome-system-monitor pode me mostrar a largura de banda mesmo quando aberto por um usuário não-root. Mas ferramentas como iftop, nethogs, etc. parecem exigir que o root funcione. Como posso permitir que um usuário regular faça o que o gnome-system-monitor faz? O aplicativo para o qual estou indo é um script que gera Mb / s para cima / baixo a cada n segundos, usado para canalizar para uma linha de status.
Os dados que você deseja estão disponíveis para todos, em /proc/net/dev . No entanto, você terá que calcular a largura de banda, tomando o delta e o tempo entre dois valores.
No entanto, lembre-se de que esses contadores podem transbordar, dependendo da arquitetura do sistema e da versão do kernel. O estouro pode ocorrer em 2 32 -1 (alcançável segundos em Gigabit Ethernet) ou 2 64 -1 (praticamente irrelevante).
Dir /sys/class/net/${interface}/statistics/ tem tudo o que você precisa.
Script BASH baseado nisso: check_bandwidth.sh