O nmap realiza varreduras somente nos hosts on-line que encontra on-line a partir da lista de hosts fornecida como entrada, No seu caso, o nmap é capaz de encontrar o host online por método de teste padrão que é o ICMP que foi permitido pelas ACLs do seu roteador
no primeiro caso, nenhuma varredura é executada porque o método de detecção padrão não localiza nenhum host, porque seu ip não-nativo não é permitido na ACL do roteador para executar solicitações ICMP