Este artigo explica como configurar seu Ubuntu Server como um servidor NTP e como configurar seus Windows Clients para usar seu servidor sincronize seu tempo.
Tenha em mente que as instruções podem ser um pouco diferentes porque você não forneceu as especificações do seu servidor Ubuntu , mas o principal será o mesmo:
Servidor e clientes do Network Time Protocol (NTP) Configuração no Ubuntu
Informações adicionais, especificamente para o Ubuntu 12.04