Selecione Editar no menu superior, depois escolha Atalhos de teclado .
Agora você terá uma janela aberta mostrando todos os atalhos disponíveis para o terminal.
Percorra o menu e você verá Alternar para a próxima guia , agora clique duas vezes sobre esta opção e pressione as teclas (novo atalho) que você deseja.
Feche e pronto!