Acho melhor você usar o código fonte e compilar isso por si mesmo.
Por outro lado, existem muitos outros compressores de fonte que você pode querer considerar, por exemplo, o YUI Compressor de código aberto do Yahoo: link
Recentemente deparei com este compressor de código aberto que desejo usar no meu aplicativo do mac , mas parece estar disponível para linux / debian.
Existe alguma maneira de usá-lo no mac?
Acho melhor você usar o código fonte e compilar isso por si mesmo.
Por outro lado, existem muitos outros compressores de fonte que você pode querer considerar, por exemplo, o YUI Compressor de código aberto do Yahoo: link
Como Johnsyweb afirma que você também pode compilar o código-fonte, mas para isso você precisa instalar as ferramentas de desenvolvimento.
Você o encontra corretamente no DVD de instalação como pacote Xcode ou faz o download direto da Apple. Finalmente, você também precisa da senha root para instalá-lo depois de usar os comandos "configure", "make" para instalá-lo usando "make install".