Rsync no script bash não reconhecendo espaços

Question

Um trecho de um script que estou usando para fazer backup de algumas fotos:

#!/bin/bash

FROM="/cygdrive/f/\"Trip to Austria\""
TO="/cygdrive/s/\"Trip to Austria\""

rsync -av $FROM $TO

Quando imprimo o comando final de dentro do script, ele é impresso corretamente, ou seja,

rsync -av /cygdrive/f/"Trip to Austria" /cygdrive/s/"Trip to Austria"

No entanto, o comando não funciona quando eu executo o script. O erro que recebo está relacionado aos espaços nos caminhos não serem reconhecidos.

rsync: link_stat "/cygdrive/f/Photos/"Trip" failed: No such file or directory (2)
rsync: link_stat "/home/User/to" failed: No such file or directory (2)
rsync: change_dir "/home/User/Austria"" failed: No such file or directory (2)

Estranhamente, o comando funciona quando eu o digito no shell do Cygwin.

O que dá?

    

Answer 1

Isso porque o bash os reconhece primeiro.

rsync -av "$FROM" "$TO"