Eu estupidamente removi meu pendrive de uma máquina com Windows XP aparentemente sem desmontá-lo (ou qualquer que seja o equivalente a Window ..). Enfim, ao inserir o stick na minha máquina linux, o arquivo em que eu estava trabalhando aparece, mas está completamente vazio (0KB).
Como hoje praticamente sou novato no Windows, gostaria de saber se existe algum local temporário onde ainda consiga encontrar esse arquivo ou se ele está perdido agora permanentemente?
Se o arquivo foi truncado para 0 bytes, é provável que a execução de fsck ou chkdsk sobre o bastão resulte na descoberta e no nome de vários "clusters perdidos". É possível que seu arquivo perdido, como estava, possa ser parcialmente recuperado pela concatenação desses clusters perdidos na ordem correta. Quaisquer mudanças que você tenha feito provavelmente nunca foram escritas, e assim essas mudanças quase certamente se perderão.
É provavelmente perdido permanentemente.
O motivo pelo qual você deve ejetar / desmontar / remover com segurança o dispositivo USB é porque as gravações do disco são potencialmente armazenadas em cache. Isso significa que os dados não são realmente gravados no disco quando solicitados, mas salvos na memória e gravados em um momento posterior e mais conveniente para o sistema operacional.
Ao desmontar a unidade, você está informando ao sistema operacional que ela deve agora gravar e gravar os discos em cache restantes. Como o tamanho do seu arquivo é o de bytes, parece que isso nunca aconteceu, então quaisquer dados que você tenha estão perdidos agora.