O XFS é perfeitamente utilizável em sistemas Linux de 32 bits, embora alguns limites adicionais sejam colocados nos tamanhos dos arquivos e o próprio sistema de arquivos. Você também não deve ter problemas ao mover esse sistema de arquivos para um host de 64 bits, como mencionado aqui , o layout do sistema de arquivos é o mesmo. Portanto, o fato de você ter um host de 32 bits não é um problema.
Se você deve usar o XFS, no entanto, é uma questão muito controversa em que eu prefiro não entrar: -)