Excessivamente barulhento? Provavelmente não. Ruidoso do que uma unidade padrão? Eu não duvido disso.
Outro ponto digno de nota é que eu acho que os raptores têm 12 mm de espessura, e não 9,5, como a maioria das unidades de laptop.Para encerrar, eu não faria isso, eu sei que você disse que não gostaria de ter um SSD, mas isso seria o que eu faria para manter o calor no gabinete. Lembre-se, mesmo que o calor da unidade, por si só, não seja suficiente para danificar a unidade, combinado com o calor do vídeo e da CPU, quando normalmente não é um fator na máquina, pode ter outras ramificações além da unidade com problemas. Especialmente em uma máquina como um mini. Sua projetado para desabafar o calor criado pelo sistema em condições de estoque.