Para o monitoramento detalhado de pacotes, WireShark é provavelmente o que você quer.
WireSharkégratuitoedecódigoaberto.
Sevocêquiserverquaisaplicativosestãousandosuaconexãoemdetalhes, o NetLimiter Monitor é ótimo.
O NetLimiter Monitor é gratuito.
Ambos os aplicativos são compatíveis com o Windows 7.