O problema é que determinados aplicativos não fornecem um título para os ícones da bandeja do sistema. O Windows não tem como reconhecê-los se eles não tiverem um título, por isso não se lembra da opção de sempre se esconder. É por isso que certos ícones simplesmente não conseguem se lembrar de ficar escondidos.