Os jogos no Vista geralmente não criam atalhos de jogo no menu Iniciar. A novidade é que eles se registram no menu Games. Você pode encontrar isso indo para Iniciar- > Jogos e todos os seus jogos devem ser listados lá.
Estou usando o Windows Vista Home Premium (64 bits) em um sistema com processador de 64 bits. Sempre que eu instalo um jogo para PC, o Vista não cria atalhos ou pastas de programas em "Menu Iniciar - > Todos os Programas". Eu tenho que abrir o C:\Program Files (x86) e encontrar a pasta do jogo e criar o atalho manualmente. Algum comentário sobre isso?
Atalhos e opções de menu são criados pelo instalador do aplicativo. Parece que os instaladores dos jogos que você está instalando não adicionam atalhos ou opções de menu.
O instalador do jogo provavelmente está procurando o diretório de atalhos errado.
No XP, isso foi: C:\Documents and Settings\user\Start Menu
No Vista, isso é: C:\Users\user\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs
O diretório provavelmente está incorretamente codificado no instalador. Deveria ter recuperado usando a API do Windows.
No entanto, os atalhos provavelmente ainda podem ser encontrados no diretório antigo do XP. Basta movê-los para o diretório direito do Vista.