O formato do arquivo de hosts do Windows ( C:\Windows\System32\drivers\etc
) é
127.0.0.1 myWebsite.com
Em vez do que você afirma ter inserido:
test.sample.local 176.235.11.11
Então troque para
176.235.11.11 test.sample.local
O que deve ajudar.
Para mais informações (e uma ferramenta útil para fazer a edição para você), consulte TheWindowsClub: arquivo de hosts do Windows .