Qual a probabilidade de os designers não terem pensado nisso, geralmente é uma função de quão barato é o dispositivo. Quanto menor o custo, maior a probabilidade de não pensarem nisso. Não há como saber com certeza, sem olhar para esquemas para saber com certeza se poderia ser danificado por ser usado desta forma, mas dado que funcionou sem problema na primeira vez, eu diria que você está razoavelmente seguro.
A única coisa que eu procuraria é se você vir uma ou duas placas de som quando estiver conectada assim. Se você vir apenas um, provavelmente está bem, mas se vir dois, significa que o dispositivo não é inteligente o suficiente para desativar adequadamente uma de suas interfaces quando o outro está sendo usado, o que, por sua vez, abre a possibilidade de que duas coisas diferentes tentarão usar o hardware ao mesmo tempo (uma através de cada interface) e provavelmente não foi projetada para lidar com isso.