Essa caixa é uma notificação. Abra uma nova guia no Chrome e clique no ícone da campainha no canto superior direito. Em seguida, clique na roda dentada e desative as notificações dos horários de Moscou.
Ou, se você não tiver / não puder encontrar o ícone do sino, vá para Configurações- > Avançado- > Conteúdo- > Notificações e remova o site ofensivo da lista "Permitir".