Você não precisa importar ou exportar manualmente nada, já que o Active Directory suporta nativamente a replicação - você pode adicionar um novo DC ao domínio existente e depois desligar o DC antigo.
- Junte-se ao novo servidor ao domínio antigo. Não "crie" o domínio nele.
- Instale os Serviços de Domínio do Active Directory e promova o novo servidor para um controlador de domínio. Isso irá copiar automaticamente todo o banco de dados do AD para ele.
- Transfira as funções do mestre de operações para o novo DC (veja as postagens do blog abaixo).
- Demote o DC antigo para um servidor normal - ou talvez mantenha-o como um DC secundário.
Veja as postagens do TechNet sobre a migração de Server 2003 a 2008 e Server 2008 para 2012 .