Parece que o Ubuntu coloca um diretório diferente do que o IcedTea espera. Experimente
sudo ln -s /usr/lib/jvm/java-7-openjdk-amd64/ /usr/lib/jvm/java-1.7.0-openjdk
O Google Chrome continua me dizendo que preciso atualizar o icedtea, tentei instalá-los no terminal, não funcionou, por isso estou instalando o icedtea e o icedtea-web a partir do código-fonte, quando faço ./configure ele me diz esse fastjar não está instalado, então eu o instalei, então ele me diz que o gawk não está instalado e eu o instalei e agora ele diz:
checking for a JDK home directory...
configure: error: "A JDK JDK home directory could not be found.
Eu tenho o openjdk7 instalado, como consertar isso?
@Ben Hague, obrigado, sua resposta corrige o primeiro erro, mas agora eu vejo
checking for javah... no
checking for gjavah... no
configure: error: "A Java header generator was not found."
O javah não deve ser empacotado com o jdk?
Parece que o Ubuntu coloca um diretório diferente do que o IcedTea espera. Experimente
sudo ln -s /usr/lib/jvm/java-7-openjdk-amd64/ /usr/lib/jvm/java-1.7.0-openjdk