Se eu estou lendo isso corretamente, então você está fazendo isso:
USB Camera1 & USB Camera2 ------ > Hub USB 3.0 ----- > Porta USB 2.0 no laptop.
Conectar um hub USB 3.0 a uma porta USB 2.0 no seu computador não fará com que as câmeras funcionem no USB 3.0. Seu laptop só tem capacidade para USB 2.0, portanto, seu hub / dispositivo USB 3.0 passaria para sua porta USB 2.0 e diminuiria a velocidade para 2.0.
O hub USB 3.0 ainda funcionará, embora com velocidades USB 2.0.