Atalho de teclado para desligar?

Question

Eu me deparei Por que precisamos ser root no terminal para desligamento e reinicialização? e a resposta aceita tem um explicação indicando que clicar em "Shutdown" no menu suspenso do Ubuntu aciona este comando:

dbus-send --system --print-reply --dest=org.freedesktop.Hal /org/freedesktop/Hal/devices/computer org.freedesktop.Hal.Device.SystemPowerManagement.Shutdown

Eu também vi Há algum atalho de teclado para desligamento? que sugeriu este código:

dbus-send --system --print-reply --system --dest=org.freedesktop.ConsoleKit /org/freedesktop/ConsoleKit/Manager org.freedesktop.ConsoleKit.Manager.Stop

Os dois códigos diferem. (Além disso, eu não sei porque --system vem duas vezes no segundo código.) Qual código é apropriado para 13.10? Ou há um novo código a ser usado?

Então eu posso fazer o atalho de teclado deste comando para desligar meu computador do teclado em vez de ter que usar o mouse para clicar em "roda dentada", "shutdown".

    

Answer 1

Sim, você pode atribuir uma combinação de teclas específica e não usada como um atalho para desligar. Para atribuir Ctrl + Alt + Esc (ou qualquer outra combinação de teclas) como atalho, vá para Configurações do sistema > Teclado > Atalhos > Atalho personalizado e adicione um novo atalho.

O comando deve ser

dbus-send --system --print-reply --dest=org.freedesktop.ConsoleKit /org/freedesktop/ConsoleKit/Manager org.freedesktop.ConsoleKit.Manager.Stop

Eu não tenho certeza porque você tem --system duas vezes no comando, mas um único funciona no Ubuntu 13.10 (testei, confirmei para funcionar).