No Windows 8, você pode abrir essa janela clicando com o botão direito do mouse em uma rede Wi-Fi e selecionando "Status":
Como vejo as mesmas informações (especificamente velocidade) no Windows 10?
Clique com o botão direito do mouse no ícone da rede sem fio na bandeja do sistema e selecione "Abrir Centro de Rede e Compartilhamento".
Quandoabrir,selecione"Alterar configurações do adaptador" no lado esquerdo.
Emseguida,cliquecomobotãodireitonoadaptadorsemfioquevocêestáusandoeselecione"Status"
Ainda está lá.
[
]
Acho que a maneira mais rápida de chegar é inserir 'conexões de rede' na caixa de pesquisa da Cortana.