( Alt +) O Prt Scr ainda funciona como nas versões anteriores do Windows, e nunca é salvo automaticamente em um arquivo, como você parece estar sugerindo em seu gráfico.
Parece que você tem um utilitário de terceiros (possivelmente / provavelmente o Dropbox) substituindo a funcionalidade normal do Print Screen.
Inicialize o Windows no Modo de segurança , para que não haja utilitários de terceiros carregando, e deve se comportar da maneira padrão.
Se acontecer que seja o Dropbox que está fazendo isso, você pode desativar a captura de tela e o compartilhamento nas preferências do Dropbox.