Talvez isso ajude você:
cjm responda em unix .stackexchange.com :
Eu acho que você está procurando por otfinfo. Não parece haver uma opção para acessar diretamente a Subfamília, mas você pode fazer isso:
otfinfo --info *.ttf | grep Subfamily
Note que várias fontes que eu usei usam "Oblique" em vez de "Itálico".
Link para o pergunta original & amp; responder .