Sim, existe. Abra o Monitor de Recursos na guia Desempenho do Gerenciador de Tarefas do Windows e vá para a guia Disco. Você pode simplesmente digitar "monitor de recursos" no menu Iniciar também.
Na guia Disco, todos os processos com atividade de disco são listados junto com sua PID e velocidade de leitura / gravação. Você pode matar um processo de lá diretamente clicando com o botão direito e depois Finalizar processo ou Finalizar árvore de processo.