Isso também é possível em versões anteriores do Outlook, pois isso faz parte do Microsoft Exchange.
No entanto, não é possível adicionar uma captura de tela de alguma forma. Quando você clica em enviar, o email é transferido para o servidor, e o servidor do Exchange simplesmente aguarda a entrega desse email. O email já está a caminho.