Você já tentou instalar o PHProxy em uma pilha LAMP simples?
Se você precisar de instruções, aqui é um bom tutorial sobre como configurar a pilha LAMP. A partir daí, você geralmente só precisa descartar os arquivos PHProxy em /var/www
e deve estar definido. Boa sorte!