Faça o download do RTL8188CUS para Linux em Realtek.com
Extraia o arquivo baixado clicando com o botão direito e selecionando Extrair aqui.
Coloque na lista negra o original:
echo 'blacklist rtl8192cu' | sudo tee -a /etc/modprobe.d/blacklist.conf
... depois reinicie.
Crie o novo módulo:
cd RTL8188C_8192C_USB_linux_v3.4.4_4749.20121105
sudo bash ./install.sh
Demora um minuto para ser concluído e deve começar a funcionar imediatamente.
PS: Mantenha os arquivos baixados, porque você precisará refazer o último passo após cada atualização do kernel.