Eu tirei uma captura de tela rápida para isso. Selecionei meus dados (1) ... Você não encontrará 'remover duplicatas' no menu Dados (na barra de menu). Em vez disso, clique em Dados da faixa de opções (2); clique em Remover Duplicatas (3); confirme (4).
Se você não vir a opção 'Dados' na faixa de opções, procure na extremidade direita da faixa verde o símbolo da engrenagem. Clique nessa opção e depois em "Preferências da Faixa de Opções". Em seguida, você chegará a uma página de personalização na qual poderá alternar a visibilidade de diferentes grupos de faixa de opções. Espero que isso resolva isso.