Como eu disse no meu comentário:
Como dito no site da Microsoft, você precisa ter o Windows 8.1 Pro para ter o Remote Desktop . Todas as edições têm Assistência Remota (como você faz na sua foto).
Isso se aplica ao Windows 8 e ao Windows 8.1.
Sugiro usar TeamViewer para substituir a Área de trabalho remota. É gratuito e permite que outras pessoas se conectem remotamente ao seu computador ou a você mesmo para acessar remotamente o seu computador. Acho o TeamViewer realmente útil (BTW, eu sou apenas um usuário comum - não afiliado ao TeamViewer)