Eu recomendaria instalar o sistema operacional no SSD. O maior benefício que você notará são os tempos de inicialização mais rápidos. O ReadyBoost fornece algumas das melhorias de desempenho, mas não será em toda a linha como o sistema operacional completo faria.