Resposta curta: Sim, parece que isso é um falso positivo.
Resposta longa: uma pesquisa rápida no Google apresenta dezenas de resultados semelhantes para "Avast Asus Fan Control". Muito provavelmente, as heurísticas do Avast estão detectando alguma atividade do serviço de controle de ventiladores (como acesso direto ao hardware) como uma "porta dos fundos".
Eu não me preocuparia com isso. Mude para uma melhor oferta de antivírus como o Kaspersky ou o F-Secure.