Eu obtenho os mesmos caracteres quando defino explicitamente a codificação de caracteres como UTF-16LE e a configuração de codificação persiste quando eu recarregar a página.
Alguma chance de você (ou alguém parente) ter feito o mesmo por acidente?
Para corrigir, acesse a menu > Tools > Character Encoding > Auto-detect .