O Windows 8 pode e usa o arquivo host, mas existem algumas complicações, sendo o Windows Defender um rastreio de malware.
veja as instruções aqui para colocar o arquivo no zagueiro do Windows na lista de permissões link
e informações sobre como editar um arquivo hosts link