Eu usaria um método simples, instale o comando tree :
sudo apt-get install tree
Execute os seguintes comandos em um terminal:
tree folderA > folderA.txt
tree folderB > folderB.txt
Em seguida, use uma ferramenta de comparação da GUI, como meld , para comparar as duas listas.