É uma coisa de hardware. A BIOS / Motherboard geralmente deve suportar Wake-On-USB (supondo que o receptor de infravermelho seja um dispositivo USB), e o receptor deve saber enviar o sinal de despertar quando o botão de energia for pressionado.
Sua melhor aposta para encontrar isso e fazê-lo funcionar com facilidade é encontrar uma placa-mãe que vem com um controle remoto para essa finalidade. A Asus fez combos de placa-mãe + controle remoto que foram direcionados aos PCs do centro de mídia que explicitamente suportam isso.