Remova a opção l
. Na página vnstat
man:
-l, --live mode
Display current transfer rate for the selected interface in real time until interrupted. Statis‐
tics will be shown after interruption if the runtime was more than 10 seconds. An optional mode
parameter can be used to select between the displaying of packets per second (mode 0) and trans‐
fer counters (mode 1) during execution. --style can also be used to affect the layout of the
output.
Assim, a -l
faz a saída de exibição vnstat
no "modo ao vivo", constantemente atualizando, por isso você não pode capturar a saída. Se você quiser um formato facilmente analisável, use
vnstat --dumpdb
Para salvar apenas a saída padrão,
vnstat > log.txt
Se o que você deseja é a taxa atual de upload e download, vnstat
não é a ferramenta certa para o trabalho. Tente sar
do pacote sysstat
(veja man sar
para mais informações):
sudo apt-get install sysstat
sudo sar -n DEV 1 1
Para extrair a taxa atual * de download e upload da interface wlan0
da saída de sar
:
sudo sar -n DEV 1 1 | grep wlan0 | tail -n 1 | gawk '{print "Down: "$5,"Up: "$6}'
* O que significa "atual"? sar
(e qualquer outro método) levará alguns milissegundos para gerar saída.