Sim, você pode fazer isso. No Windows, você terá que começar com o Gmail Notifier .
Depois de instalado, clique com o botão direito do mouse no ícone do Notificador na bandeja do sistema e selecione Opções. Em seguida, marque a caixa ao lado de Usar o Gmail para internet mailto: links .
Depois de clicar em OK e aceitar as alterações, isso deve fazer com que o Gmail seja exibido quando você quiser enviar e-mails diretos dos menus do programa (Word, etc.)