Para isso, você precisa digitar o seu terminal:
export PATH=$PATH:$HOME/bin
Onde "$ HOME / bin" é o diretório que eu suponho que você deseja adicionar. Essa alteração é apenas temporária (funciona apenas na sessão atual do shell) para torná-la permanente, adicionando a linha anterior ao seu arquivo .bashrc localizado em seu diretório pessoal.