Claro, supondo que você queira manter TODAS as partições intactas, você simplesmente precisa:
- um sistema funcional no qual você pode anexar as duas unidades simultaneamente e software de clonagem de disco para disco (por exemplo, Casper) ou;
- um sistema funcional no qual você pode anexar as unidades a uma vez e
software de imagem de disco que você pode usar para fazer uma imagem do primeiro
disco e implantá-lo no segundo disco (por exemplo, Ghost)
- (Você pode conseguir usar apenas o laptop para isso, se o seu software de criação de imagens permitir que você imagine a unidade na qual ela está sendo executada e se você tiver alguma forma de conectar o segundo disco rígido ao seu laptop)
Se você quiser APENAS manter a partição de recuperação e a instalação do Windows limpa, eu ainda recomendaria que você fizesse isso e, em seguida, faça uma recuperação de fábrica na nova unidade (ou vice-versa, se você não se importar com a conteúdo da unidade original)