Tente name:~".svn"
se você quiser usar a Pesquisa do Windows
Não consigo descobrir a nova pesquisa, parece que não funciona corretamente. Eu sei que a pasta que estou procurando contém a pasta .svn.
usando a linha commane:
dir /s /b /ad | findstr "\.svn"
lembre-se de que também retornará subpastas.