Tente usar a versão PowerPC do Ubuntu. As versões da Intel não funcionam corretamente com os computadores PowerPC.
- Desktop do Ubuntu 12.04 para PowerPC
- Alternativa do Ubuntu 12.04 para PowerPC
Estes são os links oficiais do cdimage.ubuntu.com .
Leia a página de suporte do PowerPC no Wiki do Ubuntu para obter mais informações.